《神鬼战将》
（华盛顿杜勒斯机场）
-嘿…嘿 -冷静 冷静
FBI 好吗
停下来 FBI
先生 抱歉 飞机已经起飞了
你不能进入
我们有一位乘客刚刚闯入…
-抱歉 长官 -FBI
你不能进入
我们需要保安 马上
三人刚刚通过了
快点
-闪边去 -哇
等等
FBI 我们要开走你的卡车
（小心 易燃液体）
普里斯
特别调查员 图尔剑森
这混蛋看起来像莫雷蒂吗
-你一直跟着他 -对
除了男厕所之外
他在哪里
我不是开玩笑的
他是巴里纳斯贩毒集团的关键证人
你要让他自寻死路
我们要保护他
这不过是障眼法
可惜他上周差点送命
-我们的准备不够透彻 -我的是
你们自己再找别人吧
不可能 我们花了两年
不要怪我们 逮捕他
鲍威尔
放开他
现在
这是FBI行动 不是国家安全局
我会改的
放开他
我会抓住你的 我发誓
你还好吗
对 如果我能知道
为什么要私藏巴里纳斯贩毒集团的证人会更好
你什么都不需要做 普里斯
我们来就好了
我们只是奉命行事 就和平常一样
-这是基本的道理 -胡扯
莫雷蒂是我其中一个小鱼
我们在那集团里还有更大的目标
只有调查局的傻瓜 看不清
他们总是看不出最终目标
（吻合）
（5647 湖边大道 玫瑰花弗吉尼亚）
从现在开始 普里斯
记住这一点
我们不过问我们客户的事
也别问
我们的事
（温暖港湾 契沙比克湾）
这味道很棒
一切还好吗 是吗
-欢迎来到微风 -谢谢
-来服务他们 -谢谢
请往这边走
女士们 先生们
-祝你们今晚愉快 -谢谢
难以置信
我们穷得很 他却交出了50美元的雪茄
这个月微风损失了38千美元
这一年一共是176千美元
这是国税局税收 背书的扣押债券通知
最近…
经济不景气
不景气 那根本是一败涂地
我们赚的每一分钱都被个餐厅赔了
凯文 你知道我们不能提升餐厅营销
我们会被发现
我只是想要发泄一下
你知道我们和国家安全局的交易
我们每年进贡两次 这样我们就能畅通无阻
这交易挺不错的 但是我们今年都在进贡
算了吧
我需要暍一杯
抱歉 我们关门了
连好朋友都拒绝吗
-桑尼 -嘿
看看你
看来你很适应当卧底了
-你去了哪里 -西雅图
西雅图不是下雨就是伊卡鲁斯集团
我知道调查局不在乎下雨
我听说你让保罗.艾力科特去找 政府和辛迪加集团敌对的证据
-干得漂亮 -谢谢
最近生意怎么样
不错 我们获了奖
但我觉得这不是你想要的答案
图尔剑森
他很生气莫雷蒂的事
我认识那法官 我替你拦截了下来
我想先通知你
好吧
可惜他不能接受玩笑
伙计 你让他丢脸了很多次
他会复仇的
小心 好吗
-好 谢谢 -好
来吧 我给你准备些吃的
不了 我很想留下但我有个陪审团在等着我
司法没有休息的时间
-嘿 -嗨 桑尼
有什么有趣的吗
要是你觉得看别人擦窗户有趣的话 那就有
-外围呢 -后面有两个家伙在守着 安全得很
好 我要进去了
好的
桑尼来了吗
-是 他进去了 -很好
我们也进去吧
你们是不清楚清洁工牵涉我们案件吗
我听说了 但我不担心
当然 他头部的子弹也没多大伤害吧
闭嘴
嗨
全都到了吗
我们分别扣留了他们五天
很好 我们不想要他们对照口供
他们愿意配合吗 他们会指证由斯基吗
他们喜欢我们提供保护的条件
所以才没有律师在场
好 开始吧
我们从保罗·布奇开始 然后蕾妮·布鲁克斯 最后是艾力科
明白吗
你知道你好友普里斯的事吗
我不知道
我去抽根烟
带布奇到陪审团那里去
我得走了
天才 你听着
除非你要我毁掉你的鞋子
否则我建议你放我出去
怎么 你想替我拿卫生纸吗
紧张兮兮
请将左手放在圣经上并举起右手
你以上帝之名发誓
今天在庭上的证词
句句属实
我发誓
请坐
布奇先生
请先从你与伊卡鲁斯集团的关系开始吧
你怎么还站在这里 快行动
外面 在外面
有狙击手
你是谁
你不能杀了我
不 别这么做 不…
救命 救命 我见到清洁工了
闭嘴 闭嘴
怎么回事 怎么回事
闭嘴
检查卫生间 看看他是不是在卫生间里
靠
老天 快找人关掉警报
-你… -我这里
有释放他的法庭令
如果他不在我们的监护下 我们就不能保证他的安全
是吗
他要是继续留在这里 他会被杀的
走吧
该死…
是谁干的
分明是清洁工干的
是指暗杀吗
不然还能是什么 笨蛋
告诉我 你一整天只看到擦窗户的工人吗
-对 -我想你错过了什么
你在看什么
普里斯 我们需要谈谈
你知道我是谁吗
是 保罗·艾力科
好 那你知道我为什么而来吧
不清楚
你看今早的报纸了吗
（法院大屠杀五人死亡）
（蒙面枪手在陪审团听审上撒野）
听着
我是个开餐饮业的
普里斯
你知道情况了
很明显
是清洁工干的
对啊
我告诉你 我看见他了
你看到他了
对
当时很暗 他蒙上了面罩
但绝对是他 他就这么走向我
把枪指着我的脑袋 然后搜了我的身
-他之后去了哪里 -我不知道
你说得对
他没找到吧 否则你现在已经不在了 不是吗
普里斯 你说得对
他没发现是因为…
你把它藏得很好
我很惊艳
我不这么认为
是什么
我保险箱的钥匙
你从由斯基偷来的钱
普里斯 你到底幫不幫我
你的案件太抢手了
伊卡鲁斯很想要得到你
FBI更是如此
我会给你酬劳
我知道你有些财务问题
国税局留置
FBI的压力
我可以解决这一切
一百万
五百万
还有你偷到钱 一半得捐赠到我指名的慈善机构
你疯了
那你就倒霉了
再见
狗屎
等等 普里斯
好 但我可能需要点时间
四十八小时
到时候我也许已经死了
不 你会很安全的
普里斯先生
如果依万跟尼科拉让你起来 你会安分吗
我可不是不配合的人
你知道我是谁吗
一副艾莲·麦克马洪还有保镖
我想到了
我的钱在哪里
在一号门后面 混蛋
够了
我们可以谈谈吗
我不知道艾力科把钱放在哪里
我不能说出他在哪里
我们会找到他的
然后我们会回来
晚安 普里斯先生
这会激怒FBI的
要是你不加入 我能理解
得了吧 我们需要那笔钱
但我可以先问你一件事吗 华盛顿儿童之家是什么
是一间孤儿院
对 我知道 那可是一笔大数目
我们会得到五百万
好 我们这一次得精密准备
精密 该死
我们甚至不应该知道他们的踪影
那是国家安全局政策 对吗
但是我们知道
只是他们不知道
对 但这次我们不知道
他们也不会知道
我不明白
我们面对的是伊卡鲁斯和清洁工
所以我得确保艾力科消失得无影无踪
如何
我们之后再讨论
康妮
给与供应商权限连接你的通信线路 只限安全线路
收到了
-凯文 运输 -好
至少5000个通道 还要有后备
-所有东西得在30天内消除 -该死 真不容易
对啊
所以查理得用代达罗斯排序数据
给我连接
我们可以开始了吗
好吧
我们来使用梅森质数算法
这样会更难被追踪
艾力科会得到拥有加密闪存卡的仪器
（4230格伦沃 纳什维尔田纳西74578）
（纳什维尔）
他一路上会有超过150条连接路径
我们得动用所有资源
到国家安全局的系统里找到最不显眼的供应商
供应商甚至不能知道是关于什么
只知道是个启动代码
那只是破解的其中一部分 配件也即将被消除
如果匹配 系统就会发送新的讯号
他会得到身份证
护照、会员资料
还有到下一个行径的代码
我搜索了供应商名单 但其中有两个是未知
那就是我们这次的王牌
我一直准备以备不时之需
数据聚集点
供应商即使想要透露也没办法
如果你丢失人类的基本特点 那么就不会有背叛
他必须进入对的代码
否则他就会死
只要他正确通过 他的踪迹将会永远被消除
他将会永远…
消失
我应该安装旋转门
请问你们有预约吗
闭嘴
我说了 我很快就会再会来见你的
我们可以好好地谈
也可以不谈
山姆 这是枕边私房话吗
-如果你想… -放松
我不会干涉
-我有个主意… -是吗 那是什么
就当作普里斯耍了我们吧
艾力科被藏得很好 我们根本找不到他
我想和他谈谈
是吗
我要普里斯和他的团队的资料
伙计
桑尼
我警告过你了 伙计
好 现在你要给我良好的条件
不 没这回事
虽然…
你的确使伊卡鲁斯事件变得很棘手
艾力科还活着
但我可能不会
杰森·普里斯 81年届FBI学院毕业 是班上最卓越
有史以来最年轻的特别调查员
得到了八个表彰
其中包括总统部队嘉奖
但两次犯上而遭到停职
你把我当什么 白痴吗
我知道这些
给我那之后的事情
伊卡鲁斯知道我是卧底
清洁工已经签下了除掉我的契约
桑尼
我看起来像个笨蛋吗
你看
我窃听了由斯基的电话 上午他和拨了一通电话
是清洁工
找到他
同时 我需要你处理另一个事
我们已经讨论过了 他不是普通人
我会付双倍的钱 你行动就是了
我们在他遭到第二次停职之后让他加入我们
让他到东徳发挥他的技能
靠着国家安全局的资助
他设计出了世界上最精密的保护系统称为代达罗斯
用于隐藏西方身份曝光的调查员
从来没有失败过
但柏林墙倒下之后
那程序的应用遭到了质疑
普里斯和国家安全局达成了协议 并开始私营
他妈的混蛋
他的手下呢
那些讯息连我也不知道
我不知道你到底想要我怎么样
你知道的
桑尼 你是FBI警员
我不会干涉这件事的
你愿意给艾力科那样的混蛋一次机会
却不愿意帮助你的朋友
-你怎么能这样逼我 -因为我他妈的别无选择
你知道FBI有多糟糕
你的手下查理上个月不就侵入了FBI系统
他还给局长发了一封电邮
里面是一堆受保护的目击者名单就为了激怒他
那系统本身就是个笑话
拜托你 我走投无路了
所以你知道他隐藏的那些人所在之处
你想不想找到艾力科
敌对的机构共享着私人时间 真是感人
艾力科怎么了 普里斯
弗兰克 我们之间的“我不问 你别问”怎么了
那只限于我使用
那我也来好了
普里斯 你这里很好 我不想破坏
但你会失去的更多
混蛋
是我设计了代达罗斯
如果你想来硬的
损失的只会是我替你隐藏的那些人
-你是在威胁我吗 -不是的
我只是认为你应该了解
有些很重要的人
不会想被发现
他自由了
什么
我们说好的
-我们已经达成了协议 -我改变了主意 警局特权
这根本是敲诈
我会去找局长
去吧
我会小心行事
我们都会
你照我说的做了吗
是
我付了水电费
银行开户了
邮件也准备好了
健身房会员卡 我还甚至去了一趟牙科
对 你看起来打算安定下来
但我却不在 是吧
没错
-那我会到哪里去 -这给你
把那金色印章擦了
用大拇指擦拭 这样才不会磨损芯片
把卡放进去
康涅狄格
（45110 1301大街 春田）
这只是第一站
你怎么知道我会不会成功到达
我会知道的
我会的
看到那在停车场的车子吗
钥匙在遮阳板上
我会再见到你吗
不
记得儿童之家的莎拉修女吗
她在我八岁的时候把这给了我
她说只要我戴着它 我就会得到呵护
我要你收下
谢谢
桑尼 祝你好运
好 再见
徒步旅行者昨天峡谷在烧毁的车里找到他
法医说死亡时间是52小时前
-天啊 你确定吗 -对
我们之前因为两组证件而感到混乱
一个是来自康涅狄格的卡尔·桑德斯
然后我们发现了桑尼的FBI徽章
不可能
我们用发现的牙齿做了一些检验
你想要解释一下这是什么吗
你这混蛋
他是我的朋友
他现在是个死了的朋友
你得好好解释
这次 不会有国家安全局替你掩护了
好…好 走吧 杰森
快点
再见
但是 我们核对了一切
怎么回事 哪里出了问题
对 就是不可能 我做过很多次了
清洁工唯一能找到桑尼的方法是他本来就在其中
但那怎么可能
我不知道
我们会查明的
-喂 -凯文
我们正在重建桑尼的行径
我需要将所有的 转移细节送到查理做处理
我在做了 应该在第一时间做的
糟糕
（康涅狄格州春天市 ）
走吧
你确定是这里吗
凯文和查理确认了
是供应商
退后
在这里等着
杰森 我知道了
下一个供应商 匹兹堡红枫木街163号
（宾夕法尼亚州匹兹堡）
午安 你怎么样
代达罗斯
我没想过…我会听到这个词
我该怎么做
-把你的供应商配件给我看 -好的
看看他
-他死了 杰森 走吧 -我知道 我们走吧
杰森 第五站间有个断口 但你得快点行动
谢谢 查理
是什么
我们重建了桑尼路径的第三还有第四连接
那些供应商也死了
我们得先赶到下一个去
（北卡罗莱纳州 伊丽莎白市）
如果你不防锈 你不会喜欢的
相信我 防锈的更好…
防锈的更适合你
我个人认为 你会非常喜欢的
我在找杰瑞
我就是 有什么我能帮到忙的吗
对
我们来谈谈代达罗斯
抱歉 我不明白
你不明白才有鬼
-杰瑞 所以你是个大嘴巴吧 -不 不是的
-你是吗 -不 不
-杰瑞 你告诉了谁 -没有人
-谁 -没有人
那是个…合成的声音 合成的
-他们要什么 -我不知道
-你不知道 -我不知道
他们要我用闪存卡 他们要我用闪存卡
你知道规矩的 你为什么这么做
-杰瑞 你给了他们什么 -没什么 我什么也没给
-什么 -什么也没有
我把地址给了他 我以为那是电视用的
抱歉
-还有人出现吗 -在那之后
有个家伙 我把地址给了他 我发誓就只是这样
我发誓
给我你的供应商配件交给我
如果我发现你撒谎 我会回来
而这绝对不是电视用的
杰森 是我
查理 你说吧
有好消息和坏消息
首先是好消息
代达罗斯的外推是不可能被破解的
密码都是按顺序的
不能渗透
查理 他知道桑尼会去到那里
别告诉我 他不可能破解系统 一切皆有可能
但桑尼不应该到弗吉尼亚州
密码应该指引他到南达科塔州使他…
-等等 南达科他州 -对
凯文正在追查所有路径
但目前数据库并没有显示任何到阿灵顿重的指示
这没道理…
-除非… -除非什么
桑尼…
他想出来了
我去检查后门
小心
放开我
你是谁
如果你放开我 我就告诉你 混蛋
我以为你是FBI或是伊卡鲁斯集团的人员
我不聊天
-你叫什么名字 -蕾妮·布鲁克斯
我是保罗·艾力科在伊卡鲁斯的助手
清洁工试图在法院杀了我 但我逃过了
你怎么会发现
我当时在厕所
我听到枪声 所以我用尽全力爬到窗户去
这仍然解释不了你在这里的原因
你总是这么热心吗
难怪你和艾力科相处地那么好
你怎么知道我和艾力科的事
他说他会去找你 并建议我也这么做
因为我有这个
那是什么
是个钥匙
到加勒比海保险箱的钥匙
价值一亿美元
你认为我会相信 艾力科把藏着他偷的钱的钥匙给你
他信任我
我在伊卡鲁斯时负责他的经济费用
此外 银行需要两把钥匙
为什么他会把其中一把交给你
他没有选择
他把其中一把随身藏着
另外一把在他伊卡鲁斯的保险柜里
FBI来突袭时 我把里面的东西拿了出来
现在你要把这交给他吗
当然是有代价的
百分之十是我标准的保护费
你最后一次和他谈话是什么时候
出事的那天
我本来想在他安全藏起来后就来找你
但是你不在
我为什么要指引你去找艾力科
为了他欠你的钱
如果我不这么做呢
反正他会联系我的
我只要等着就好了
你不会真的相信那消息吧
当然不会
但是现在有艾力科的线索
我们得和她在一起 以免他们互相联络
我不觉得有这个必要
清洁工在里面
他看上的是我们的大人物
那表示FBI也可能会发现
这也表示我们都会曝光
我得在任何人受到伤害之前阻止这件事发生
所以呢
我还没决定
你的车呢
我有租来的车
她是你的女朋友吗
跟你有什么关系
只是不明白她为什么不喜欢我
无关喜欢
她只是缺乏信任感
我想是你没有信心
也许吧
但我要的是真相
我想我还没得到
你还好吗
这对你来说够真实了吗
给我再说说艾力科的事
你为他做的事
我设置空壳公司
让伊卡洛斯处在不同的地方有假账
像是非洲和中东
盲点
没人会探查的地方
这有效了好一段时间
然后他开始胆大妄为
他一直想要更多
冒更大的风险
贪婪
控制
他巩固权力和资产以挑战由斯基
然后怎么了
桑尼
他是个挑拨双方的双面间谍
替FBI设计伊卡鲁斯
艾力科什么时候发现的
直到为时已晚了
桑尼用价值亿万
牵涉四个国家的的武器买卖诱惑了艾力科
警察在等着
艾力科被打败了
他太相信桑尼了
他让大家都身陷危险
所以由斯基才会出击
清洁工呢
什么意思
你是内部人员
你一定听过他的事
他只是个杀手
收费高昂
从不失败
没有人知道他是谁
这是个落俗套的答案
我还希望能够知道我要面对的是怎么样的人
我没办法告诉你他是谁
但我能告诉你
我想清洁工正在寻找出路
你为什么会这么说
因为如果你替黒帮工作
你就得做一些身不由己的事
还以为自己终于有所成就
但其实你只是在争取时间 直到再也不能按他们办事
然后你就被剔除了
听起来有点像是借口
也许吧
但大家都有这种经历
艾力科、桑尼、我
甚至是清洁工也是
你这里…有厕所吗
在那儿
谢谢
-喂 -凯文 听着
我需要你通过保密线路联络查理
我要你们收集桑尼隐身所有的统计数据
特别是什么呢
走廊路线、通话记录、 银行费用、信用卡 一切
我正在寻找能够确认我的怀疑的异常
那是什么
如果清洁工在里面
他怎么会慢桑尼一步
他没有 他发现了他
但是不是在应该被发现的地点里
这就是我的疑点
有些不对劲
好 我现在就做
-怎么了 -外面有人
快 到楼上去 走
FBI 全部人别动
普里斯 我们知道你们在里面
我们知道你和她在一起
普里斯 我们有搜查令
离开计划
有人打破了窗户
他们走了 我想我们安全了
你其实不需要保护吧
你对那调查员做了些手段
你是怎么学会这么做的
要为伊卡鲁斯做事 你就得做好准备
好 接下来他们会开始来狠招了
-凯文和查理交谈了吗 -他们启动了矩阵
有些东西
什么
他说你应该亲眼目睹
你介意我把她留在你身边吗
-不行 -不行
你们俩听着
要是你们还没有发现 我们有麻烦了
我得去见查理 但我不能带你们任何一个去
所以我可以期望看到两个成年人和平相处吗
谢谢
把她带到安全屋等我
所以
你想让我看什么
核对桑尼逃跑期间的975百万通电话时
我们发现了值得注意的事
桑尼每一个停顿点的供应商在一小时之间都受到了一通电话
-但是 怎么可能 -不可能
其中一个供应商是巴港的渔夫
过去两年从来只在安全线路上接过一通电话
而且还是打错电话
好吧
看来我们得把艾力科牵扯进来了
我以为没办法追踪他
你觉得我会告诉你一切吗
好吧
这…很有趣
这里很安全
这才重要
你和普里斯认识多久了
够久了
那又怎么样
足以了解他冲昏了头
康妮 你总是怎么快就评价一个人吗
我不会被一个待解救的少女蒙蔽眼睛
幸好他愿意相信
我用卧室好了
谢谢 晚安
以第29梅森素数调换因子
匹配你的测试版代码
发送这些代码有可能曝露供应商还有他们的所在位置
你确定要这么做吗
我们别无选择
继续
好吧
不知道那些逃亡者知不知道
他们擦拭金色印章时留下了自己的DNA
现在不重要
对
你在她钱包里发现了轰炸她车子的遥控
伙计 这也太糟糕了吧
嘿
抱歉
在我听起来她是为钱而来的
对
那你为什么还留着她
我需要把她留在身边
而且…
还有另一个可能
那是什么
她不是她口中的那个人
我想我们进入数据情报点了
让我来
数据情报点的坐标吗
在后门
下一张卡没有显示
因为他没有用
他自己改变了行径
他一直都是这么打算的
那他可以到任何地方去
之前的供应商
他给了艾力科什么
机票
好
核对以前给过那供应商的机票
两个地点 凤凰城和波士顿
标识符呢
没有
但是这地区里有两个几率很高的地址
但我不知道他们是供应商或是最后掩护
好 呼叫凯文
-告诉他我在一小时后去接他 -好
好 至少你们没有掐死对方
少废话 你找到他了吗
不 但现在有两个可能
换句话说 他迷失了
他没有遵守指示 擅自改变了行径
但要是我们现在行动的话还是有希望的
-我们该怎么做 -我们分头行事
凯文已经安排了飞机票
你和他到凤凰城去
我们去波士顿
我们
快点 走吧
你有多了解桑尼
不是很了解
也只认识了他两个月
我是最后一个被艾力科带入的人员
他信任你吗
所以他才信任我
我不效忠于其他人
桑尼怎么融入呢
不算太难
他比其他人还要像暴徒
桑尼 不可能
他可能是FBI
但他很集团给他带来的奢华生活方式
房子 船
个人资产藏在政府没辙的国家
不可能
-是我替他安排的 -好 我不想听了
你认识桑尼多久了
从小就认识
我们都是社会福利机构的孤儿
一起在同样的寄养家庭长大
最后一起加入FBI
（马萨诸塞州 波士顿）
所以
要是你在这之中遇上清洁工
你会怎么做
我会让他离开
让他别接近我的逃亡者
如果他不那么做呢
我就杀了他
或是她
-快点 -怎么了
-我们被跟踪了 -是谁
被个不知道一瓶红牛能对你做些什么的人
-你还好吗 -我没事
把手交给我 快点
快点
真可怜
谢谢
所谓互相帮忙
对了 我想我去洗个澡好了
你还好吗
对
为什么
好 你看我像是一丝不挂似的
这真不错 是从哪里来的
以前是桑尼的
那是什么
你在这等一下
-为什么 你要去哪里 -如果我没错的话 去见杀死桑尼的杀手
-喂 -查理 是我
波士顿的地址是个数据情报点
有康妮的消息吗
她仍在飞行中
好 她下了飞机之后打给我
但我想她那应该不会有收获
你为什么会这么说
信念
杰森 是我
桑尼
搞什么
起来
-让我解释 伙计 -闭嘴 闭嘴
我知道我被跟踪了
我只是想不透
到底是怎么回事
我伪造了自己的死亡
我去牙科治疗时
我留了些牙齿
你到底在搞什么
我帮了你
我知道 我搞砸了
没错
你为什么这么做
是图尔剑森 他为了那笔钱在追逐我
他知道我从伊卡鲁斯要了一些好处
他说要是我不照着做他就揍死我
做什么
-渗入你的系统 -为什么
要是你相信清洁工要追杀我
你就会相信清洁工在这之中并正在接近中
你就不得不追寻回艾力科的位置
并去救他
然后我会跟踪你 把他送到图尔剑森面前去
-是你杀了那些供应商 -不 我没有
是图尔剑森 他在每一次连接之后杀了他们
我发誓我真的不知道
我就知道你的死有古怪
兄弟 我压力也很大
我的资源告诉我 清洁工就在附近
你的资源 他们是谁
你到底是谁
是我 伙计
-清洁工是谁 -我不知道
你一定知道
他妈的 是清洁工
他不可能会把你放在眼里
那是由斯基的暴徒
快走
拿上枪
确保不留痕迹
走吧
天啊
-现在怎么办 -跳
-跳 混蛋 -跳下去
56号房 她离开了多久
一小时了
她有拨打任何电话吗
西雅图
这是蕾妮·布鲁克斯的语音信箱
请在哔声后留言
所以是怎么回事
问题是艾力科或是其他人是怎么联系她的
谁
好 我们要去哪儿
你跟我来
我要和艾力科谈谈
事情都如此了 你为什么还要拖着桑尼
他是我的主要嫌疑人
我要投过他找到艾力科还有保险箱
一定是在他名下的银行里
天哪 我们怎么知道是哪一个
我不是银行系统的专家
我知道一个专家
是时候想起另一个逃亡者了
所以我们才会在这里
我需要利用你对银行系统的知识
我们要找什么
保险箱 拥有者是保罗·艾力科
-什么银行 -我们不知道
加勒比海的某处
该死
那么多吗
单是开曼群岛就有1034个
一万个银行 那就有一千万户口
所有户口都有密码
蕾妮替你把资产藏在加勒比地区
那又怎么样
我想她会用和艾力科一样的银行
用来控制
那是哪里
阿鲁巴岛
阿鲁巴岛银行
找到了
没有个人资料 只有邮箱地址
-我们可以使用吗 -互联网服务供应商在加拿大之外
我们可以使用我以前写过的程序
电子邮件帐户带上特洛伊病毒 能够骇入数据库
但很容易被追踪
你也不能是唯一一个
国家安全局、FBI、各个机构都有可能
任何人都有可能知道这份消息
别担心
要是出事了 我会照料你的
你在想什么
只是担心接下来会发生的事
我想一定会有人牺牲
好 我们现在怎么办
-我们进去 -这他妈的是什么计划
这是我唯一能想到的
走吧
从后部攻入 想办法进去
别再背叛我 桑尼
艾力科 我是普里斯
你要什么
我是来帮你的
-你有生命危险 -你不应该来这里
别射 是我 蕾妮
蕾妮
你怎么会来这里
艾力科 她会杀了你
闭嘴 桑尼
可恶 你把谁引了过来
-艾力科 清洁工呢 -清洁工
-你他妈的什么意思 -选一个
他妈的
艾力科
杀死他们 把他们都给我杀死
桑尼
天啊
桑尼
艾力科
普里斯 快离我远点
别紧张 我是来帮你的
一派胡言
你把他们都引来了我身边
是你联络了蕾妮
我为什么要联络那这婊子
-她有你的第二副钥匙 -我不需要第二副钥匙
那保险箱在我名下
只有我之外的人 需要第二把钥匙
等等
清洁工在追踪这把钥匙
普里斯 清洁工并不存在
是你说…
我只是提及他好让你帮助我
由斯基想出了清洁工来吓唬别人 仅是如此
那法院事件是怎么回事
桑尼设计了我
我使桑尼富裕 他亏欠我
对 是桑尼
普里斯 好好想想
除了政府调查员
又有谁能够清楚知道 秘密听证的时间、地点还有规划
别开枪
我可以帮助你
我是你的最后希望了
普里斯 我不需要你的帮助
你也他妈的别想得到我的钱
你…
但我相信了你
你要我相信她为了救你而向艾力科开枪
-没错 -谎话
我会毁了你的一派胡言
就像你对我的供应商还有你的杀手一样吗
我不知道你在说什么
-他们是无辜的 -没有人是无辜的 普里斯
图尔剑森 放下
逮捕他
你不能逮捕我 我是FBI
你以五起一级谋杀谋杀罪而被捕
把他带走
我警告过你 这事情不简单
国家安全局为什么要致死艾力科
你发现了
只要考虑我隐藏他时 你紧张的反应就想到了
艾力科太抢手了
虽然我们有管辖权
但要是没有预警我们就不能把他从FBI手中带走
所以你才把他引到我这里来
我们想要安静地追踪他
但我们没想到你留着数据情报点
你很聪明
所以你一直在和伊卡鲁斯合作
桑尼牵涉的百万武器交易
只有国家安全局有兴趣及资源来设计这一切
所以你利用集团
来非法转移武器到战区去 是吧
这就是你在艾力科手上的把柄
所以你才不希望FBI知道
你不必担心
伊卡鲁斯退出了
你的行动破坏了国家重要的行动及目标
废话
她也是你的清洁工吗
那重要吗
不
我想是时候不需要知道了
普里斯…你 保重
谢谢
我和国家安全局给你们每个人账户
转移了五百万
天啊
鲍威尔同意了吗
我说要想永远关闭代达罗斯
我跟他解释了 你们这群人重新操纵他的潜在可能
-谢谢 -多保重 好吗
好的
-嘿 -嘿
-以后谁来照顾我呢 -我会每个月给你发邮件的
好…好
那我们要怎么隐藏你
不需要
这我自己来就好
无影无踪 是吧
对
我会想念你们的
你怎么能就这样消失
只有这样我才能将一切抛之脑后
我想我们之间还有事情还没解决
一切还好吗
你呢
还好吧
无牵无挂
我们要去哪儿
如果我告诉了你 我们就不安全了